Child Safeguarding Policy 儿童关切政策

SAY NO TO CHILD ABUSE ！

Given the reports received by us and our online education peer institutions regarding inappropriate behavior of parents towards children during class, Kylinmc is deeply concerned. Kylinmc attempts to clearly and firmly convey to you our position as follows by formulating and submitting this policy to you:

鉴于我们及我们的在线教育同行机构收到的家长在上课期间对儿童学员的不当行为事件报告，麒麟中文深表担忧。麒麟中文试图通过制定并向您呈送本政策，清晰而坚定地向您传递我们如下立场：

Kylinmc adopt a zero tolerance policy for any violent behavior of child abuse, such as intimidation, threats, insults, or even beatings, committed by parents to students and children during classes on the Kylinmc platform.

我们对任何在麒麟中文平台上课过程中，家长对学员儿童施行的，严重至涉嫌虐待程度的恐吓、威胁、辱骂，甚至殴打等粗暴行为，采取零容忍政策！

Any suspected behavior by parents during class will be reported by the teacher as a student safety incident to the platform's supervisor as soon as possible. When the teacher or supervisor determines that the following three situations occur, they will immediately end the teaching to the students in advance:

家长在上课期间任何疑似上述行为，教师会第一时间作为学员安全事件上报平台监课人员。当教师或监课人员认定出现以下三种情形时，会即刻提前结束向学员授课：

1.   There is a potential risk of further abuse if the student continues to be taught.

如果继续向学员授课，学员有遭受更多虐待行为的潜在风险。

2.   The above behavior of parents is about to or has already affected the normal progress of other students in the same class.

家长的上述行为即将或已经影响同班其他学员正常上课进度。

3.   The improper behavior of parents has caused or may cause serious anxiety, fear, and negative psychological effects on other students in the same class.

家长的不当行为已经或可能对同班其他学员造成严重不安、恐惧等心理健康影响。

For classes that have ended prematurely due to the above reasons, after referring to the course video playback and confirming that the situation is true, the course services for this class on this account will be processed as provided.

因以上原因提前结束的课时，在本平台参考课程视频回放，并确认情况属实后，该账户本课时的课程服务按已提供完成处理。

If any of the above described behavior situation is reported and confirmed through audio and video retention materials, Kylinmc will evaluate the degree of harm caused to the children involved, the impact on course progress, or other further impacts (such as the subsequent withdrawal of other students affected by this, or the pursuit of psychological injury), and reserves the right to further dispose of the student account, including but not limited to suspending course services, permanently terminating course services, or assisting in cooperating with relevant investigations or law enforcement agencies or organizations to retrieve course audio and video evidence when necessary.

家长若有上述描述的行为情形，一旦经音视频留存资料确认属实，麒麟中文保留根据该行为情节对当事儿童的伤害程度，以及对其他同班学员造成的心理健康影响，或课程进度影响，或其他更进一步影响（例如后续发生其他学员受此影响的退课、追究精神损失等情况发生），决定是否对该账户进行进一步处置的可能性，包括且不限于暂停课程服务，永久终止课程服务，必要时或将协助配合相关调查或执法机构或组织调取课程音视频证据。

We are sincerely honored to have the opportunity to work together with you to take care of our children and guard our future!

麒麟中文由衷地荣幸有机会与您携手呵护我们的孩子，守望我们的未来！

Kylinmc.com

Baldur Tech (Canada) Inc.